Martina Richards
Martina Richards entdeckt das Außergewöhnliche im Alltäglichen und beleuchtet in ihren Kurzgeschichten innere Konflikte und menschliche Abgründe. Als Übersetzerin weiß sie: Jedes Wort zählt. Sie schreibt auf Deutsch und Englisch, ihre Texte erschienen in verschiedenen Anthologien. Ihre Überzeugung: Aus allem lässt sich eine Geschichte machen.
Geboren wurde sie an dem Tag als Charles de Gaulle starb.
Aufgewachsen am Bodensee, danach Zwischenstationen in London, Paris, Germersheim. Heute schreibt sie ihre Kurz- und Kürzestgeschichten in Frankfurt am Main, wenn sie nicht gerade globetrottert.
Schon als Teenager faszinierten sie die Krimis von Agatha Christie. So sehr, dass sie Christies Werk als eines der Prüfungsthemen zur Diplom-Übersetzerin (Englisch/Französisch) wählte und gefragt wurde: Was haben Agatha Christie und Shakespeare gemeinsam? Ihre Antwort: Beide sind einmal für längere Zeit verschwunden.
Sie liest gerne vor, weil sie überzeugt ist, dass Geschichten durch das gesprochene Wort noch einmal eine besondere Intensität entfalten.
Aktuell absolviert sie eine Ausbildung zur Trauerrednerin. Ihr Antrieb: Sich einem Menschen durch Erzählungen zu nähern, seine Persönlichkeit in Worten einzufangen und die Trauernden in ihrer Erinnerung zu berühren.