Sabine Hofbauer
Seit 2021 folge ich meiner Leidenschaft – gute Geschichten als Lektorin zu begleiten. Ich kann mir keinen schöneren Beruf mehr vorstellen. Krimis und Fantasygeschichten waren schon immer die Bücher, die mich am meisten begeistert haben. Figuren und Schicksale mit Worten in Szene zu setzen, schon allein dafür liebe ich unsere Sprache!
In meinem anderen, früheren Leben habe ich als Assistentin der Geschäftsleitung oder als Projektassistentin gearbeitet, oft im medizinisch-wissenschaftlichen Umfeld. Sprache war dabei schon immer wichtig, da vom Geschäftsbrief bis zur Doktorarbeit Wörter die richtige Anwendung finden müssen, um treffend das darzustellen, worüber man schreiben möchte. Mit dem Korrigieren und zum Teil Überarbeiten vieler entsprechender Texte begann sich der Gedanke festzusetzen, wie schön es wäre, dies immer tun zu können. Diesen Schritt zu gehen, war eine der besten beruflichen Entscheidungen!
Auf soliden Füßen einer Ausbildung zur Lektorin und mittlerweile zahlreichen Fortbildungen zu Themen wie Typographie, Romandramaturgie, Plots – Dialoge – Figuren, einem Fantasy- und einem Krimi-Kompaktkurs und vielen anderen schöpfe ich aus allem, was diese Erfahrungsreisen geboten haben. Ich möchte möglichst tief durchdringen, was eine Geschichte für Leser*innen perfekt macht. Das geht meiner Meinung nach nur durch Austausch, Zusammenarbeit, Weiterbildung und Lesen, Lesen, Lesen.
Ich lebe mit meiner Familie und zwei Katzen in Ulm, auch wenn ich sprachlich aus einer anderen herausfordernden Ecke Deutschlands komme: dem Markgräflerland.